Flavorful One-Pot Chicken Meals